top of page
Anchor 3
ESPAÑOL

In few words / En pocas palabras

ENGLISH

Although the earliest evidence of Martial arts goes back millennia, the true roots are difficult to reconstruct. Inherent patterns of human aggression which inspire practice of mock combat (in particular wrestling) and optimization of serious close combatas cultural universals are doubtlessly inherited from the pre-human stage, and were made into an "art" from the earliest emergence of that concept. Indeed, many universals of martial art are fixed by the specifics of human physiology and not dependent on a specific tradition or era. Specific martial traditions become identifiable in Classical Antiquity, with disciplines such as shuai jiao, Greek wrestling or those described in the Indian epics or the Spring and Autumn Annals of China. These martial traditions became way of life in Japan, Vietnam, Thailand, The Philippines.

Hand-to-hand combat (sometimes abbreviated as HTH or H2H) is a lethal or nonlethal physical confrontation between two or more persons at very short range (grappling distance) that does not involve the use of firearms or other distance weapons. While the phrase "hand-to-hand" appears to refer to unarmed combat, the term is generic and may include use of striking weapons used at grappling distance such as knives, sticks, batons, or improvised weapons such as entrenching tools. While the term hand-to-hand combat originally referred principally to engagements by military personnel on the battlefield, it can also refer to any personal physical engagement by two or more combatants, including police officers and civilians. Combat within close quarters (to a range just beyond grappling distance) is commonly termed close combat or close-quarters combat. It may include lethal and nonlethal weapons and methods depending upon the restrictions imposed by civilian law, military rules of engagement, or personal ethical codes. Close combat using firearms or other distance weapons by military combatants at the tactical level is modernly referred to as close quarter battle.  The term "combatives" is to describe various military martial art combat systems used in hand-to-hand combat training, systems which may incorporate hybrid techniques from several different martial arts and combat sports.

Anchor 2

Aunque la evidencia más antigua de las artes marciales se remonta miles de años, las verdaderas raíces son difíciles de reconstruir. Existen patrones inherentes de la agresión humana que inspiran la práctica de combate simulado (en particular, la lucha libre) y la optimización del combate cuerpo a cuerpo, son referencias culturales universales, sin duda, heredados de la etapa pre-humana, y se convirtieron en un "arte" a la primera aparición de este concepto. De hecho, muchos de los universales de las artes marciales son fijados por las características específicas de la fisiología humana y no depende de una tradición o de una época determinada. Tradiciones marciales específicas son identificables en la Antigüedad clásica, con disciplinas como Shuai jiao, lucha griega o los descritos en las epopeyas indias o Anales de Primavera y Otoño de China. Estas tradiciones marciales se convirtieron en forma de vida en Japón, Vietnam, Tailandia y Filipinas.

Combate cuerpo a cuerpo (a veces abreviado como HTH o H2H) es una confrontación física letal o no letal entre dos o más personas en el muy corto alcance que no implique el uso de armas de fuego u otras armas a distancia. Aunque la frase "mano a mano" parece referirse al combate sin armas, el término es genérico y puede incluir el uso de las armas utilizadas en ataque a corta distancia, como cuchillos, palos, porras o armas improvisadas, como palas de trinchera. Mientras que originalmente el término combate cuerpo a cuerpo se refería principalmente a los conflictos del personal militar en el campo de batalla, también puede referirse a cualquier conflicto físico personal por dos o más combatientes, entre ellos policías y civiles. Combate en lugares cerrados (con un rango un poco más allá de la distancia de agarre) es comúnmente denominado combate cuerpo a cuerpo o combate cercano. Puede incluir armas y métodos letales y no letales, dependiendo de las restricciones impuestas por la ley civil, las reglas militares de combate, o códigos de ética personal. Combate cuerpo a cuerpo con armas de fuego u otras armas a distancia por los combatientes militares a nivel táctico es actualmente llamado Combate en espacios cerrados. El término "combatives" es para describir varios sistemas de combate de artes marciales militares usados en el entrenamiento cuerpo a cuerpo con el enemigo, los sistemas que pueden incorporar técnicas híbridas de diferentes artes marciales y deportes de combate.

 

MUSIC ON/OFF

bottom of page